Saudade...

 I miss you...
 Du fehlst mir...
 Jeg savner dig...
 Te echo de menos...
 Tu me manques...
 Ik mis je...
 Hiányzol...
 Mi manchi...
 Ego te requiro...
 Te extraño...

Nada. Nada serve. nada diz o mesmo que eu quero dizer, o mesmo que eu preciso dizer.Para que tudo isso? Uma palavra tão simples sem tradução para as demais línguas...Um sentimento tão puro e intenso habita o coração de todos os povos... Tão mais simples dizer somente: SAUDADES DE VOCÊ!